流月無聲

野狼竟然會跟小綿羊變成好朋友？沒錯！這就是改編自日本暢銷繪本的電影《翡翠森林狼與羊》的故事主軸。【翡翠森林．狼與羊】原是繪本作家木村裕一所創作的《狼與羊》系列繪本作品，是日本學校指定讀本，超越250萬本的超人氣繪本。目前已譯成十餘種語言在歐美與亞洲各地出版，並榮獲德國幕尼黑國立圖書館選為指定圖書。

故事是這樣的：
羊咩為了躲避暴風雨，闖入了陰暗的山間小屋，他發現小屋裡還有個一同避難的伙伴。雖然看不到彼此，也聞不到對方，但是兩人無所不談。一起經歷了狂風暴雨，他們也從陌生人成了朋友。兩人相約要一起去野餐，到時候確認彼此身份的暗語就是：「暴風雨之夜」。結果到了約定的第二天，羊咩咩才發現對方竟然是—大野狼卡滋！但是既然成了朋友，就算彼此是吃與被吃的立場，小羊與野狼終究還是超越了種族，建立了友誼。

他們開始偷偷見面，秘密交往。可是這樣的秘密終究還是洩底了，沒多久狼群與羊群就發現這兩人犯了族群的大忌諱，開始追捕他們。兩個人為了維護這段友情，一邊逃，一邊尋找羊與狼可以和平共處的樂園：翡翠森林。

這一路上，餓著肚皮的野狼，還得不停地與自己嗜血的本性展開天人交戰──拼命地壓抑著想要吃掉小羊的慾望；而小羊看著這樣為友情而痛苦煎熬的野狼，態度也從害怕轉為諒解。在躲避高山大風雪時，因為對生命的不確定，羊咩對著野狼說：認識你真好，我願意為你犧牲我的生命，然後由你去實現我們共同的理想……；野狼不願面對羊咩的請求，毅然將小羊留在山洞中，一個人在風雪裡單槍匹馬去抵擋野狼大軍的來襲。

而大風雪之後，羊咩終於找到翡翠森林，而再見卡滋，卻是一個失去記憶的卡滋。卡滋不忘牠喜愛肥滋滋的羊肉，在等待月圓之夜才要吃掉羊咩；而最後在羊咩的真情呼喚下，卡滋終於想起他倆的友誼，兩人一起看月亮~

老實說，這是一個奇特的故事。狼與羊，應該是兩條平行線，怎麼會有交叉點？但也因為這樣的奇妙設想，讓我們讀了這樣一個不一樣的故事。人世間，也有很多不被允許的友誼，如果被迫做選擇，是全了友誼還是背叛原有的一方？一切都沒有正確答案。可喜的是，在這個故事裡，我們嗅不出犧牲的味道，我們看見狼與羊的互相體諒、支持；也看見狼與羊對於自己原有族群的善良。從狼與羊的身上，我們看見了真正的友誼是超越族群的。如果人也可以從中學習到友情的真諦，也許世界上就會少掉很多戰爭。

不過，看完之後我還有另一種「奇怪」的想法，那就是片中狼與羊的對白實在有點曖昧，讓人不禁想到另外一種不可說的友誼，呵！